The team
Production design & DirectionMarzia Pellissier
Original idea & DesignMarzia Pellissier & Élodie Pinero

The following generous collaborators joined the team for the production of the first episode.

DramaturgyMartin Bellemare  & Marzia Pellissier
Original scoreJocelyn Pelichet
ActorsCatherine Lavoie & Kevin Houle
Graphic designÉlodie Pinero
Production coordinationDominique Bouchard
Art direction assistantDoha Yaquot
HistorianJonathan Di Gregorio
Research guideChristian Robert
Sound mixingStudio Mandragore
Object designMarzia Pellissier
Sewing and tailoringValérie Gagnon Hamel
Web designPeyre Pellissier

The project is made possible thanks to

Thanks to the participation of

Atelier 7Hz logo
Tatouage Electric Avenue logo
Les tatoues logo
Studio Mandragore logo