| Direction artistique & Réalisation | Marzia Pellissier |
| Idée originale & Conception visuelle | Marzia Pellissier & Élodie Pinero |
De généreux collaborateurs se sont joint à l’équipe pour la réalisation du premier épisode.
| Dramaturgie | Martin Bellemare & Marzia Pellissier |
| Composition musicale | Jocelyn Pelichet |
| Comédiens | Catherine Lavoie & Kevin Houle |
| Conception Graphique | Élodie Pinero |
| Coordination de production | Dominique Bouchard |
| Assistance à la direction artistique | Doha Yaquot |
| Historien | Jonathan Di Gregorio |
| Guide recherchiste | Christian Robert |
| Mixage son | Studio Mandragore |
| Conception des sacs | Marzia Pellissier |
| Couture et confection | Valérie Gagnon Hamel |
| Web design | Peyre Pellissier |
Le projet est rendu possible grâce à
Merci à la participation de
